юзь

1) лицо

ср. бет; сыма; чере; бенъиз; сыфат; чырай

къырмызы юзьлю — краснолицый

2) поверхность

денъиз юзю — поверхность моря

ер юзюнде — на земле, в мире

ер юзю — поверхность земли

3) лицевая сторона

4) стыд, стеснение; совестливость

онынъ юзю ёкъ! — так ведь у него ни стыда ни совести

юзь тапмакъ — пользоваться благосклонностью

юзь бермек

а) оказывать благосклонность

б) выявиться

в) потакать, потворствовать, снисходительно относиться (к чему-н. предосудительному, отрицательному)

юзюни къызартмамакъ — не осрамить, не посрамить (напр., своих родителей)

юзь чевирмек — отвернуться, отказаться (от кого-чего-л.)

юзь тутмакъ — собираться, намереваться, склоняться